(आखरी क़दम तक) Aakhri Kadam Tak – Khuda Haafiz | Vidyut Jammwal and Shivaleeka Oberoi | Sonu Nigam | Mithoon
Aakhri Kadam Tak – Khuda Haafiz -: SONU NIGAM Lyrics
| Singer | : SONU NIGAM |
Aakhri Kadam Tak Lyrics from Khuda Haafiz
Aakhri Kadam Tak Lyrics from Khuda Haafiz is the Latest Hindi song is sung by Vishal Dadlani. This song is featuring by Vidyut Jammwal, Shivaleeka Oberoi, and music of this beautiful song is composed, and arranged by Mithoon while lyrics penned by Mithoon, and the video is directed by Faruk Kabir.
Songs Credits:
Song – Aakhri Kadam Tak
Music – Mithoon
Lyricist – Mithoon
Arrangers / Programmers – Monty Sharma
Music Produced by Monty Sharma
Additional Programming by Kaushal Gohil
Creative Music Supervisor: Anugrah
Music Assistants: Anugrah Sharma, Godswill Mergulhao & Kaushal Gohil
Song Recorded at Livingwater Studio, Mumbai & Playback Lounge, Dubai
Mixed & Mastered by Eric Pillai at Future Sounds of Bombay
Assistant Engineer – Michael Edwin Pillai
Project Co-ordinator – Vijay Iyer
Disney+ Hotstar Multiplex and Panorama Studios International Present Khuda Haafiz.
Written & Directed by Faruk Kabir
Produced by Kumar Mangat Pathak & Abhishek Pathak
Streaming now on Disney+HotstarVIP
Music on Zee Music Company
Aakhri Kadam Tak Lyrics Hindi:
नज़रों से करम तक
ईमां से धरम तक
नज़रों से करम तक
ईमां से धरम तक
हक़ीक़त से लेकर भरम तक
दुआ से असर तक
ये सारे सफर तक
फरिश्तों के रोशन शहर तक
आँसू से जशन तक
जन्मों से जनम तक
सेहरे को सजा के कफ़न तक
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
ये रात काली ढल जाएगी
उल्फ़त की होगी फिर से सुबह
जिस देश आंशु ना दर्द पले
है वादा मैं तुझसे मिलुंगा वहाँ
ज़ख़्मों से मरहम तक
जुदा से मिलन तक
डोली में बीठा के दफ़न तक
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
आ..
तेरे संग हूँ आखरी क़दम तक
Aakhri Kadam Tak Lyrics English:
Nazron Se Karam Tak
Imman Se Dharam Tak
Nazron Se Karam Tak
Imman Se Dharam Tak
Hakiqat Se Lekar Bharam Tak
Dua Se Asar Tak
Yeh Sare Safar Tak
Fariston Ke Roshan Shehar Tak
Aansu Se Jashan Tak
Janmo Se Janam Tak
Sehre Ko Saja Ke Kafan Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Yeh Raat Kali Dhal Jayegi
Ulfat Ki Hogi Fir Se Subah
Jis Desh Aanshu Na Dard Pale
Hai Wada Main Tujhse Milunga Wahan
Jakhmon Se Marham Tak
Juda Se Milan Tak
Doli Mein Bitha Ke Dafan Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Tere Sang Hu Aakhri Kadam Tak
Aakhri Kadam Tak Lyrics Bengali:
নজরো সে করম তাক
ইমান সে ধরম তাক
নজরো সে করম তাক
ইমান সে ধরম তাক
হাকিকত সে লেকার ভরম তাক
দুআ সে আসর তাক
ইয়ে সারে সাফার তাক
ফারিস্টন কে রোশন শেহর তাক
আনসু সে জশান টাকা
জনমো সে জনম তাক
সেহরে কো সাজা কে কাফান তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
ইয়ে রাত কালী ধল যায়গি
উলফাত কি হোগি ফির সে সুবাহ
জিস দেশ আংশু না দরদ পালে
হ্যায় ওয়াদা মে তুঝসে মিলুঙ্গা ওহান
যখমন সে মারহাম তাক
জুদা সে মিলান তাক
দোলি মেং বিথা কে দফান তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
তেরে সং হু আখরি কদম তাক
Aakhri Kadam Tak Translation From Hindi To English:
Nazar Se Karam
Imam to Dharam
Nazar Se Karam
Imam to Dharam
From reality to reality
From Dua to Asar
All this journey
To the bright city of angels
From tears to Celebrate
From birth to birth
Fog to punishment shroud
I am with you till the last step
I am with you till the last step
I am with you till the last step
This night will turn black
It will be morning again
The country where there is no pain
Hai promise I will meet you there
From wounds to ointment
From separation to meeting
Till the burial of the sit-in doli
I am with you till the last step
I am with you till the last step
I am with you till the last step
I am with you till the last step…
Listen Audio: Click Here
